de preferência

preferably

→ de
phrase Rare #28,535
preferably Often used to indicate the preferred choice or option.
PO: Vamos sair cedo, de preferência antes das oito.
EN: Let's leave early, preferably before eight.

Culpa da placa de preferência.

It's the fault of the right-of-way sign.

— Anaconda (2025)

Vivo, de preferência.

Alive, preferably.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

De preferência arrume alguém que cozinhe melhor do que Rie.

Preferably, find someone who cooks better than Rie.

— O Teste Decisivo (2000)

Alguma rádio de preferência?

Any radio station in particular?

— Cabras da Peste (2021)

Tem algum caminho de preferência ou posso seguir pelo aplicativo?

Is there a preferred route, or can I follow the app?

— Cabras da Peste (2021)

Mas de preferência sem ser visto.

But preferably without being seen.

— Mistérios de Lisboa (2010)

De preferência, Don Francisco da Silva.

Preferably, Don Francisco da Silva.

— Don Juan DeMarco (1994)

De preferência, de volta à civilização.

Preferably, back to civilization.