da primeira vez que

Lembrarei da primeira vez que te vi rir.

I'll remember the first time I saw you laugh.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Você lembra da primeira vez que você e eu fomos para a Austrália juntos?

Do you remember the first time you and I went to Australia together?

Aposto que você não se lembra da primeira vez que nos encontramos.

I bet you don't remember the first time we met.

Lembra-se da primeira vez que foi preso?

Do you remember the first time you were arrested?

Lembra-se da primeira vez que nos conhecemos?

Do you remember the first time we met?

Você consegue lembrar da primeira vez que foi nadar?

Can you remember the first time you went swimming?

Lembro da primeira vez que o vi.

I remember the first time I saw him.

— Questão de Tempo (2013)

Sempre vou me lembrar da primeira vez que vi Tom.

I will always remember the first time I saw Tom.

Lembrarei da primeira vez que senti vontade de te beijar.

I'll remember the first time I felt the urge to kiss you.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Eu me lembro da primeira vez que me falou dessa experiência.

I remember the first time you told me about that experience.

— A Pele Que Habito (2011)