concordo com você

I agree with you

→ concordar
phrase Uncommon #11,281
I agree with you Used to say that you have the same opinion as someone else.
PO: Concordo com você nessa decisão.
EN: I agree with you on that decision.

Não estou dizendo que o meu foi melhor, concordo com você nisso.

I'm not saying mine was better, I agree with you on that.

— A Grande Beleza (2013)

Olha, eu não falei nada, mas concordo com você.

Look, I didn't say anything, but I agree with you.

É, eu concordo com você, seu merda.

Yeah, I agree with you, you jerk.

— Oldboy (2003)

Eu não concordo com você neste assunto.

I disagree with you on this matter.

Concordo com você nesta questão.

I agree with you on this point.

Sim, eu concordo com você.

Yes, I agree with you.

Não concordo com você completamente.

I don't completely agree with you.

Eu não concordo com você neste ponto.

I don't agree with you on this point.

Concordo com você sobre isso.

I agree with you on that.

Apesar de entender o que você quer dizer, não concordo com você.

Although I understand what you mean, I don't agree with you.

Não concordo com você.

I disagree with you.

Eu não concordo com você.

I don't agree with you.

Concordo com você.

I agree with you.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Oh, eu não sei se concordo com você.

Oh, I don't know if I agree with you.

Concordo com você em parte.

I agree with you in part.