I agree with you
Não estou dizendo que o meu foi melhor, concordo com você nisso.
I'm not saying mine was better, I agree with you on that.
— A Grande Beleza (2013)
Olha, eu não falei nada, mas concordo com você.
Look, I didn't say anything, but I agree with you.
Eu não concordo com você neste assunto.
I disagree with you on this matter.
Concordo com você nesta questão.
I agree with you on this point.
Yes, I agree with you.
Não concordo com você completamente.
I don't completely agree with you.
Eu não concordo com você neste ponto.
I don't agree with you on this point.
I agree with you on that.
Apesar de entender o que você quer dizer, não concordo com você.
Although I understand what you mean, I don't agree with you.