eye-catching, flashy, striking
Ele tem um cabelo chamativo e eu lembro do seu cheiro.
He has striking hair, and I remember his scent.
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
O azul que ele escolheu pra fachada é muito chamativo.
The shade of blue he chose for the facade is very eye-catching.
Não que houvesse qualquer coisa de errado com aquele físico tão chamativo.
Not that there was anything wrong with that striking physique.
Está muito chamativo, está fazendo muito barulho.
It's very flashy, it's making a lot of noise.
— O Gângster (2007)