buraco negro

black hole

→ buraco
phrase Rare #27,687
black hole
PO: Os cientistas estudam um buraco negro no centro da galáxia.
EN: Scientists study a black hole at the center of the galaxy.

Como se estivesse num buraco negro.

As if you were in a black hole.

— Violência Gratuita (1997)

Achávamos que era um tipo de buraco negro.

We thought it was some kind of black hole.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Depois de um buraco negro, tudo se torna claro.

After a black hole, everything becomes clear.

— Des vents contraires (2011)

Existe um buraco negro no centro de nossa galáxia.

There is a black hole at the center of our galaxy.

Nada é mais escuro do que um buraco negro.

Nothing is darker than a black hole.

Ele costumava me dizer depois de um buraco negro não há Deus.

He used to tell me that beyond a black hole, there is no God.

— Des vents contraires (2011)

O buraco negro está estável.

The black hole is stable.

A nave aproximou-se de um buraco negro.

The spacecraft approached a black hole.

O buraco negro.

The black hole.

— Такси-блюз (1990)