Yap.Town

eles atiraram

they shot, they threw

→ atirar
atir throw; shoot + aram 3rd-person plural past (preterite or pluperfect)
verb · third plural · past indicative Rare #22,955
they shot, they threw Simple past (pretérito perfeito) of “atirar” for “eles/elas/vocês” (depending on context).
PO: Eles atiraram a bola para o outro lado do campo.
EN: They threw the ball to the other side of the field.
Conjugation of atirar
Indicative past
SingularPlural
First atirei —
Third atirou atiraram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — atiraram

Atiraram no corredor errado.

They shot in the wrong hallway.

— O Sobrevivente (2025)

E os alemães, verdade que atiraram?

And the Germans, is it true that they fired shots?

— Adeus, Meninos (1987)

Atiraram no meu amigo.

They shot my friend.

Sei que atiraram no pneu.

I know they shot at the tire.

— Um Tiro na Noite (1981)

Atiraram em mim, véio!

They shot me, man!

— Bacurau (2019)

Eles atiraram em mim.

They shot me.

— Nada de Novo no Front (2022)

Os soldados atiraram.

The soldiers fired.

Disse que atiraram no pneu.

He said they shot at the tire.

— Um Tiro na Noite (1981)

Os policiais atiraram nele.

The police shot him.

— Cães de Aluguel (1992)

Atiraram no Jan Bronski?

Did they shoot Jan Bronski?

— O Tambor (1979)

Sabe, ela ficou ofendida quando vocês atiraram nas patas dela.

You know, she was offended when you shot her in the paws.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Eles atiraram em nós.

They shot at us.

Os policiais atiraram nos pneus do carro.

The police officers shot at the car’s tires.