abandon, leave behind
Por que nós abandonamos os cavalos?
Why did we abandon the horses?
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Abandonamos o plano de fazer um piquenique.
We abandoned the plan to have a picnic.
E se abandonamos esta merda que nos dá tanto trabalho.
What if we ditch this shit that gives us so much trouble?
— Diários de Motocicleta (2004)
Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos.
We abandoned the project due to a lack of funds.
Já faz tempo que abandonamos toda a esperança.
We gave up all hope a long time ago.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)