a seu favor

Podemos muito bem reverter a situação a seu favor.

We could very well turn the situation around in your favor.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

As chances estão a seu favor.

The odds are in your favor.

Se espalhar este pó no barco, o vento ficará a seu favor.

If you spread this powder on the boat, the wind will be in your favor.

— O Castelo Animado (2004)

Cao Cao sabe que o vento está a seu favor.

Cao Cao knows that the wind is in his favor.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Que o vento esteja sempre a seu favor.

May the wind always be in your favor.

— Destruição Final 2 (2026)

E isto também conta a seu favor.

And this also works in your favor.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)