we'll sort it out
Nada disso vamos resolver aqui mesmo.
We’ll sort all that out right here.
— O Pagador de Promessas (1962)
Esse assunto nós vamos resolver depois.
We'll deal with that matter later.
— O Pagador de Promessas (1962)
A situação é complicada, mas vamos resolver.
The situation is complicated, but we'll resolve it.