vamos continuar

Vamos continuar a atirar em garrafas?

Are we going to keep shooting at bottles?

— Desejo e Perigo (2007)

Vamos continuar seguindo para o Norte.

We will continue heading north.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Venham aqui, vamos continuar.

Come here, let's continue.

— Bugonia (2025)

Vamos continuar dançando.

Let's keep dancing.

— Tropa de Elite (2007)

E vamos continuar fazendo.

And we will keep doing it.

— Des vents contraires (2011)

Vamos continuar com a lição de hoje.

Let's continue with today's lesson.

Até quando vamos continuar sendo fracos?

How long will we continue to be weak?

— Conclave (2024)

Vamos continuar a trabalhar nisso.

Let's keep working on this.

Andrei, vamos dizer que não vamos continuar.

Andrei, let's just say we're not going to continue.

— O Retorno (2003)

Então, vamos continuar.

So, let's continue.

— Que Horas Ela Volta? (2015)