Yap.Town

tudo ficará bem

everything will be fine

→ tudo
phrase Uncommon #18,679
everything will be fine Common reassuring phrase used to calm someone down or express hope for a good outcome.
PO: Não se preocupe, tudo ficará bem.
EN: Don't worry, everything will be fine.

E tudo ficará bem.

And everything will be alright.

— Destruição Final 2 (2026)

Eu quero saber se tudo ficará bem.

I want to know if everything will be okay.

Se Deus quiser, tudo ficará bem.

God willing, everything will be alright.

Tudo ficará bem.

Everything will be alright.

— A Bruxa (2016)

Tudo ficará bem, Milo Thatch.

Everything will be all right, Milo Thatch.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Apenas faça o que ele diz e tudo ficará bem.

Just do what he says and everything will be fine.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eu gostaria de saber se tudo ficará bem.

I would like to know if everything will be okay.

Eu me pergunto se tudo ficará bem.

I wonder if everything will be okay.

Tenham um pouco de paciência e tudo ficará bem.

Have a little patience and everything will be alright.

— Служебный роман (1977)

Eu acho que tudo ficará bem.

I think everything will be alright.

Tudo ficará bem, me lembrarei.

Everything will be alright, I'll remember.

— Your name. (2016)

Quando tudo ficará bem, mamãe?

When will everything be okay, Mommy?

— O Segredo de Aman (2003)

Tudo ficará bem, me lembro, não esquecerei.

Everything will be alright, I remember, I won't forget.

— Your name. (2016)

Ela veio dos EUA, tudo ficará bem.

She came from the USA, everything will be alright.

— Parasita (2019)

Tenho certeza de que tudo ficará bem agora.

I'm sure everything will be fine now.