o que ele diz

what he says

→ o
phrase Rare #22,935
what he says In a direct question, it means “what does he say?”
PO: Não percebi o que ele diz.
EN: I didn’t understand what he says.

Por favor, escreva o que ele diz.

Please write down what he says.

O que ele diz?

What does he say?

— O Motorista De Táxi (2017)

Bem, é o que ele diz.

Well, that's what he says.

— Служебный роман (1977)

Por favor, anote o que ele diz.

Please write down what he says.

Não é o que ele diz que me incomoda, mas a maneira de que diz.

It's not what he says that bothers me, but the way he says it.

Façam o que ele diz, por favor.

Please do what he says.

— The Running Man (2025)

Apenas faça o que ele diz e tudo ficará bem.

Just do what he says and everything will be fine.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Olha o que ele diz.

Look what he says.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)