was sure that
Tinha certeza de que ela quereria ir para casa.
I was sure she would want to go home.
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)
Eu tinha certeza de que ganharia.
I was sure I would win.
I was sure you would come.
Tom tinha certeza de que reconheceria Mary quando a visse.
Tom was certain he would recognize Mary when he saw her.
A partir daquele momento, tinha certeza de que havia cometido um erro grave.
From that moment on, I was certain that I had made a serious mistake.
Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.
Tom was sure he would find another job.