eu sofra

suffer

→ sofrer
sofr to suffer + a present subjunctive (I/he/she) or 3rd-person imperative
verb · first singular · present subjunctive Rare #30,715
suffer Often used in the present subjunctive (e.g., after "que") or as a (negative/positive) command with "você".
PO: Espero que você não sofra.
EN: I hope you don’t suffer.
Conjugation of sofrer
Imperative
SingularPlural
Second sofre —
Third sofra sofram
Subjunctive present
SingularPlural
First sofra —
Third sofra sofram

Não vai demorar muito para que o mundo sofra de escassez de comida.

It won't be long before the world suffers from food shortages.

Muzan, vou me certificar de que você sofra antes de te mandar para o Inferno!

Muzan, I'll make sure you suffer before I send you to Hell!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O Tom quer que a Mary sofra pelo que ela lhe fez.

Tom wants Mary to suffer for what she did to him.

Só espero que o Tom não sofra.

I just hope Tom doesn't suffer.

Não permitirei que a aldeia sofra.

I will not allow the village to suffer.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Eu não quero que ela sofra.

I don't want her to suffer.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Que nenhum de nossos irmãos sofra de claustrofobia.

May none of our brothers suffer from claustrophobia.

— Conclave (2024)

Que você sofra mesmo depois de morrer.

May you suffer even after death.

— Eu Vi o Diabo (2010)