separate, apart, separated
Recém-separado?
Newly separated?
— Crime 101 (2026)
Layla até se mudou para um quarto separado.
Layla even moved into a separate room.
Tudo separado?
Is everything separate?
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Lakshmi, deixe o açúcar separado do chá.
Lakshmi, keep the sugar separate from the tea.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Separado dos outros, tem esse aí.
Set apart from the others, there's that one.
— Estômago (2008)
Separado?
Separated?
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
Não quero permanecer separado.
I don't want to remain separated.
— Corre, Milkha, Corre (2013)
Sami está separado da mãe há semanas.
Sami has been separated from his mother for weeks.
Tinha que ser separado!
It should have been separate!