separado

separate, apart, separated

s ɨ p ɐ ɾ a d u → separar
separ to separate, to split up + ado Past participle
adjective Rare #19,835
separate, apart
PO: O quarto está separado da sala.
EN: The bedroom is separate from the living room.
separated Can describe someone whose relationship or marriage has ended but who is not necessarily divorced.
PO: Ele está separado há dois anos.
EN: He has been separated for two years.
Forms of separar
MasculineFeminine
Singular — separada
Plural separados separadas

Recém-separado?

Newly separated?

— Crime 101 (2026)

Layla até se mudou para um quarto separado.

Layla even moved into a separate room.

Tudo separado?

Is everything separate?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Lakshmi, deixe o açúcar separado do chá.

Lakshmi, keep the sugar separate from the tea.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Separado dos outros, tem esse aí.

Set apart from the others, there's that one.

— Estômago (2008)

Separado?

Separated?

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Não quero permanecer separado.

I don't want to remain separated.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Sami está separado da mãe há semanas.

Sami has been separated from his mother for weeks.

Tinha que ser separado!

It should have been separate!

— Estômago (2008)

Sounds similar to