steal, rob
Apenas os amigos roubam os seus livros.
Only friends steal your books.
Os pequeninos ladrões roubam diversos objetos da casa.
The little thieves steal various objects from the house.
— O Mundo dos Pequeninos (2010)
Eles roubam o seu tesouro, algo que ama, e você tem que achar.
They steal your treasure, something you love, and you have to find it.
— O Orfanato (2007)
Agora entendo como as pessoas se sentem quando roubam coisas delas.
Now I understand how people feel when things are stolen from them.
— Os Caras Malvados (2022)
Os ladrões roubam tudo, mesmo que você escreva seu nome.
Thieves steal everything, even if you write your name on it.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)