por algumas horas

for a few hours

→ por
phrase Rare #20,786
for a few hours Used to describe how long something lasts.
PO: Vou ficar em casa por algumas horas.
EN: I'm going to stay at home for a few hours.

Eu quero ficar sozinho por algumas horas.

I want to be alone for a few hours.

Eu só ficarei aqui por algumas horas.

I’ll only be here for a few hours.

Só vou estar aqui por algumas horas.

I'll only be here for a few hours.

Eu preciso sair de casa por algumas horas.

I need to leave the house for a few hours.

Tom só dormiu por algumas horas.

Tom only slept for a few hours.

Só ficarei aqui por algumas horas.

I'll only be here for a few hours.

Eu dormi por algumas horas no avião.

I slept for a few hours on the plane.

No momento tudo o que eu quero é dormir por algumas horas.

Right now, all I want is to sleep for a few hours.

Talvez apareça por algumas horas.

It might show up for a few hours.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas.

I want you to rest completely for a few hours.