o relato

account, report, story

ʁ ɨ l a t u
relat to report, to recount + o 1st-person present or masculine singular
noun · masculine Rare #28,143
account, report, story A description or account of events, often factual, but can also be a narrative.
PO: O relato dela sobre a viagem foi muito claro.
EN: Her account of the trip was very clear.

É um relato incrivelmente tocante.

It’s an incredibly moving account.

Chegou o relato da equipa de salvação.

The report from the rescue team has arrived.

— O 5º Elemento (1997)

Acho que o teu relato está incorreto.

I think your account is incorrect.

Prefiro terminar o meu relato, não lhe quero roubar muito tempo.

I’d rather finish my story; I don’t want to take up too much of your time.

— Mistérios de Lisboa (2010)

O relato do Tillman bate com o do Townsend.

Tillman's account matches Townsend's.

— Crime 101 (2026)