Yap.Town

a picada

bite, sting, trail, path (through vegetation)

p i k a d ɐ
noun · feminine Rare #35,431
bite, sting Often refers to an insect bite or sting.
PO: A picada de mosquito está coçando muito.
EN: The mosquito bite is itching a lot.
trail, path (through vegetation) Common in rural contexts for a narrow path opened through brush or forest.
PO: Seguimos pela picada até chegar ao rio.
EN: We followed the trail until we got to the river.
Declension of picada
picadaspicada

É uma picada.

It's a sting.

— Uma Família de Dois (2016)

Eu levei uma forte picada de uma vespa.

I got a nasty wasp sting.

Uma pequena picada e ele estará bem como novo.

A little prick and he'll be as good as new.

— Os Visitantes (1993)

Kit contra picada de cobra?

Snakebite kit?

— Moonrise Kingdom (2012)

Quero minha picada em paz.

I want my sting in peace.

— Os Visitantes (1993)

Hub, ela está dando uma picada.

Hub, she’s giving a little prick.

— Os Visitantes (1993)

Sounds similar to

pancada p ɐ̃ k a d ɐ picado p i k a d u