a permanência

stay, remaining

p ɨ ɾ m ɐ n ẽ s j ɐ
noun · feminine Rare #37,880
stay, remaining Often used in more formal contexts (e.g., a stay in a place or the act/period of remaining somewhere).
PO: A permanência no hospital foi de três dias.
EN: The stay in the hospital was three days.

Possa esta permanência de homem com nós durante uma noite?

Could this man stay with us for one night?

— A Estrada da Vida (1954)

Achei o código de permanência num backup do servidor do Flynn.

I found the persistence code in a backup of Flynn's server.

— Tron: Ares (2025)

A minha permanência lhe apresenta algum problema?

Does my staying present any problem for you?

Queremos confirmar sua permanência.

We want to confirm your continued stay.

— O Teste Decisivo (2000)

Permanência.

Permanence.

— Tron: Ares (2025)