Yap.Town

os ventos

the winds

→ o
phrase Rare #34,140
the winds Plural of "vento". Can be used literally for weather or figuratively in expressions like "the winds are on our side".
PO: Os ventos sopravam forte naquela noite.
EN: The winds were blowing hard that night.

Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.

The winds of March and the rains of April then bring the flowers of May.

Os ventos estão do nosso lado.

The winds are on our side.

— Transtorno Explosivo (2019)

Pode sentir os ventos de mudança.

You can feel the winds of change.

— Pinte de Açafrão (2006)

Vou lhe falar sobre os ventos.

I'll tell you about the winds.

— O Paciente Inglês (1996)

Os ventos que vêm do mar são úmidos.

The winds that come from the sea are humid.

Os ventos da mudança estão soprando agora.

The winds of change are blowing now.

— Pinte de Açafrão (2006)