do nosso lado

Deus não está do nosso lado, porque também odeia idiotas.

God is not on our side, because he hates idiots too.

— Três Homens em Conflito (1966)

Agora, os artistas como você devem estar do nosso lado.

Now, artists like you should be on our side.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Raju, você não está do nosso lado?

Raju, aren't you on our side?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

A vitória está do nosso lado.

Victory is on our side.

Deus também está do nosso lado porque ele odeia os ianques, não é, Loirinho?

God is on our side too because he hates the Yankees, right, Blondie?

— Três Homens em Conflito (1966)

Você está do nosso lado, não está?

You’re on our side, aren’t you?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Ela está do nosso lado, não está contra nós.

She is on our side, not against us.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Deus não está do nosso lado.

God is not on our side.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Os ventos estão do nosso lado.

The winds are on our side.

— Transtorno Explosivo (2019)

Do nosso lado, é óbvio, mas ela pensou em tudo.

From our side, it's obvious, but she thought of everything.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)