in the system
Eles perderam a confiança no sistema existente.
They lost faith in the existing system.
Não encontrei nenhum dado no sistema.
I couldn't find any data in the system.
Está no sistema, já?
Is it in the system already?
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Posso olhar no sistema quando eu voltar.
I can check the system when I get back.
— Dupla Perigosa (2026)
No sistema penal dos Estados Unidos, há doze pessoas no júri.
In the United States criminal justice system, there are twelve people on the jury.
Ninguém havia percebido a falha no sistema até aquele momento.
No one had noticed the flaw in the system until that moment.
Fadil não conseguiu registrar Layla no sistema de ensino público.
Fadil was unable to register Layla in the public education system.