muito inteligente

very intelligent

→ muito

phrase Uncommon #8,442

very intelligent

PO: Ela é muito inteligente e aprende rápido.

EN: She is very intelligent and learns quickly.

Tom é um cara muito inteligente.

Tom is a very intelligent guy.

Algo muito inteligente.

Something very intelligent.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Você é mesmo muito inteligente.

You really are very smart.

Ele é um jogador muito inteligente.

He is a very intelligent player.

— Barfi! (2012)

Muito inteligente.

Very intelligent.

— Duna: Parte Dois (2024)

Imagino que você tenha achado isso muito inteligente.

I imagine you thought that was very clever.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Isso seria muito inteligente.

That would be very smart.

— O Som ao Redor (2012)

É um rapaz muito inteligente.

He is a very intelligent boy.

Ele não parece ser um garoto muito inteligente.

He doesn't seem to be a very intelligent boy.

Eu não sou muito inteligente.

I'm not very smart.

É uma decisão muito inteligente.

It's a very smart decision.

Você deve ser muito inteligente.

You must be very intelligent.

— Podres de Ricos (2018)

Não foi muito inteligente?

Wasn't it very smart?

— Caché (2005)

Tom é um menino muito inteligente.

Tom is a very intelligent boy.

Tu pareces ser uma pessoa muito inteligente.

You seem to be a very intelligent person.

Thomas não o considerava muito inteligente.

Thomas didn't consider him very intelligent.

Não foi uma atitude muito inteligente.

It wasn't a very smart move.

— Caché (2005)

Muito inteligente, de fato.

Very intelligent, indeed.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Tom é um jovem muito inteligente.

Tom is a very intelligent young man.

E achamos que deve ser muito inteligente.

And we think he must be very intelligent.

— Morangos Silvestres (1957)