o Filho

João foi um pobre como nós, meu Filho.

John was poor like us, my Son.

— O Auto da Compadecida (2000)

Sim, Emanuel, o Leão de Judá, Filho de Davi.

Yes, Emmanuel, the Lion of Judah, Son of David.

— O Auto da Compadecida (2000)

É uma ótima solução, meu Filho.

That's a great solution, my son.

— O Auto da Compadecida (2000)

Como você ficou bonito com essa cor, Meu Filho.

You look so handsome in that color, my son.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ele se fez semelhante a nós, através de Jesus Cristo, o Filho do Deus eterno.

He became like us through Jesus Christ, the Son of the eternal God.

Ele se tornou como nós, através de Jesus Cristo, o eterno Filho de Deus.

He became like us through Jesus Christ, the eternal Son of God.

Sou o Filho do Céu!

I am the Son of Heaven!

— O Último Imperador (1987)

Deixa João falar, meu Filho.

Let John speak, my son.

— O Auto da Compadecida (2000)

Dê-lhe, meu Filho, então, outra oportunidade.

Give him, my Son, then, another opportunity.

— O Auto da Compadecida (2000)

Jesus era o Filho de Deus, pelo amor de Deus!

Jesus was the Son of God, by the love of God!

— Questão de Tempo (2013)