meus dedos

my fingers

→ meu

phrase Rare #22,900

my fingers Can also refer to toes when the context is clear.

PO: Eu cortei meus dedos enquanto cozinhava.

EN: I cut my fingers while cooking.

Esses são os meus dedos.

These are my fingers.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Vê os meus dedos.

Look at my fingers.

— O Quinto Elemento (1997)

Cuidado com meus dedos.

Watch out for my fingers.

— Pecadores (2025)

Meus dedos, seu desgraçado!

My fingers, you bastard!

— One Mile: Chapter One (2026)

Meus dedos deixaram marcas no copo.

My fingers left marks on the glass.

Mas usarei os meus dedos.

But I'll use my fingers.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ele arrancou um dos meus dedos.

He ripped off one of my fingers.

— One Mile: Chapter One (2026)

Queimei meus dedos.

I burned my fingers.

Eu não posso sentir meus dedos.

I can't feel my fingers.

— Shrek (2001)

Meus dedos dos pés estão doendo.

My toes are hurting.

Olhe para os meus dedos.

Look at my fingers.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Meus dedos estão cruzados.

My fingers are crossed.

Você era a voz dos meus dedos silenciosos.

You were the voice of my silent fingers.

— Black (2005)