me custou

O livro me custou dois mil ienes.

The book cost me two thousand yen.

Adivinhe o que isso me custou.

Guess what that cost me.

Me custou três dólares para comprar isso.

It cost me three dollars to buy this.

O trabalho que me custou.

The effort it took me.

— Diários de Motocicleta (2004)

Este carro me custou uma fortuna.

This car cost me a fortune.

Este livro me custou trinta dólares.

This book cost me thirty dollars.

E isso quase me custou tudo.

And that almost cost me everything.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Isso me custou três dólares.

That cost me three dollars.

Me custou três paus.

It cost me three bucks.

— Amarcord (1973)

Este chapéu me custou dez dólares.

This hat cost me ten dollars.