Yap.Town

me acordou

woke me up

→ me
phrase Uncommon #11,115
woke me up Used when someone or something woke the speaker. The verb is in the third-person singular past tense; me means “me.”
PO: O telefone me acordou cedo.
EN: The phone woke me up early.

O barulho me acordou.

The noise woke me up.

Tudo que sei é que me acordou ontem à noite.

All I know is that it woke me up last night.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Por que você me acordou?

Why did you wake me up?

Aquele barulho me acordou.

That noise woke me up.

Foi Tom quem me acordou.

It was Tom who woke me up.

Que me acordou, pois estava dormindo.

That woke me up, because I was sleeping.

— O Espelho (1975)

Tom me acordou.

Tom woke me up.

Você me acordou.

You woke me up.

E por que você não me acordou?

And why didn't you wake me up?

— Piku (2015)

Por que você não me acordou esta manhã?

Why didn’t you wake me up this morning?

Por que você me acordou tão cedo?

Why did you wake me up so early?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Por que o Tom não me acordou?

Why didn’t Tom wake me up?

Tom não me acordou.

Tom didn't wake me up.

Por que não me acordou antes?

Why didn't you wake me up sooner?

— Preso na Escuridão (1997)