inadequado

inappropriate, unsuitable

i n ɐ d ɨ k w a d u
in not; without + adequado appropriate, suitable
adjective Rare #28,700
inappropriate, unsuitable
PO: Esse comentário foi inadequado para a situação.
EN: That comment was inappropriate for the situation.

Isso é inadequado.

That's inappropriate.

A menos que considere inadequado.

Unless you consider it inappropriate.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Fui mal utilizado num trabalho inadequado para mim.

I was misused in a job that was not suitable for me.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Esse exemplo que deu é bastante inadequado.

The example you gave is quite inadequate.

— Relatos Selvagens (2014)

Dora, quando eu tinha a sua idade, fiz um casamento inadequado.

Dora, when I was your age, I had an unsuitable marriage.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Jules é tão inadequado que acaba lhe caindo bem.

Jules is so ill-suited that it actually works for him.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Eles o consideram inadequado para esse trabalho.

They consider him unsuitable for the job.

É inadequado falar com as mãos no bolso.

It is inappropriate to speak with your hands in your pockets.

Foi declarado inadequado.

It was declared unsuitable.

— Alerta Lobo (2019)