foi declarado

was declared

→ ser
phrase Rare #36,181
was declared Passive form used in formal contexts, often in announcements, legal situations, or official statements.
PO: O resultado foi declarado no final da reunião.
EN: The result was declared at the end of the meeting.

Tom foi declarado como morto no local.

Tom was pronounced dead at the scene.

Foi declarado um protocolo da BNQ.

A BNQ protocol was declared.

— [REC] (2007)

Tom foi declarado culpado.

Tom was found guilty.

Foi declarado cessar fogo.

A ceasefire has been declared.

Foi declarado inadequado.

It was declared unsuitable.

— Alerta Lobo (2019)