foi uma noite

it was a night

→ ser
phrase Uncommon #10,719
it was a night Often followed by an adjective describing the night.
PO: Foi uma noite tranquila.
EN: It was a quiet night.

Foi uma noite muito, muito quente.

It was a very, very hot night.

Não foi uma noite ruim.

It wasn’t a bad night.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Imagine, Guido, foi uma noite ótima, não fique triste.

Imagine, Guido, it was a great night, don't be sad.

— Fellini 8½ (1963)

Foi uma noite inesquecível.

It was an unforgettable night.

Foi uma noite santa!

It was a holy night!

— O Leopardo (1963)

Foi uma noite daquelas.

It was one of those nights.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Foi uma noite escura.

It was a dark night.

Foi uma noite maravilhosa.

It's been a wonderful night.

— Malèna (2000)

Foi uma noite longa e difícil.

It was a long and difficult night.

Foi uma noite boa e interessante.

It was a good and interesting evening.

Mas foi uma noite linda, filha.

But it was a beautiful night, sweetheart.

— A Vida Invisível (2019)

Foi uma noite maravilhosa sinto que se vão.

It was a wonderful night, I feel they're leaving.

— O Leopardo (1963)

Foi uma noite fria.

It was a cold night.

Foi uma noite.

It was one night.

— A Doce Vida (1960)