Yap.Town

fodidos

screwed, fucked

→ foder
fod to fuck + ido past participle + s Plural
adjective · plural Rare #31,060
screwed, fucked Very vulgar/offensive slang; often used to mean “in big trouble” or “doomed.”
PO: Se a polícia descobrir, estamos fodidos.
EN: If the police find out, we're screwed.
Forms of foder
fodidofodidos

Estamos fodidos, Teddy!

We're screwed, Teddy!

— Ventos da Liberdade (2006)

Só é totalmente óbvio quem é quem, e estamos fodidos!

It's completely obvious who's who, and we're screwed!

— Quase Famosos (2000)

Nós estávamos fodidos, Fred.

We were screwed, Fred.

— Laurence Anyways (2012)

Apenas se não ficarmos, aí estaremos fodidos, mas não se ficarmos.

We'll only be screwed if we don't stay, but not if we do stay.

— O Gângster (2007)

Se entrarem nesse carro, estão fodidos!

If they get in that car, they're screwed!

— Anora (2024)

Nós estávamos fodidos.

We were fucked.

— Laurence Anyways (2012)

Fodidos.

Fucked.

— Trem-Bala (2022)

Se for verdade, Toros e eu estamos fodidos.

If that's true, Toros and I are fucked.

— Anora (2024)