estritamente

strictly

i ʃ t ɾ i t ɐ m ẽ t ɨ
estrita Feminine singular + mente adverb marker
adverb Rare #22,894
strictly
PO: O acesso é estritamente proibido.
EN: Access is strictly prohibited.

Já sabe que é estritamente confidencial.

You already know that this is strictly confidential.

— Pacto de Sangue (1944)

Mas essa garota, essa menina, não tem estritamente nada para fazer lá.

But this girl, this little girl, has absolutely nothing to do there.

— O Sol Enganador (1994)

Fumar é estritamente proibido.

Smoking is strictly prohibited.

Só me interrompa se for estritamente necessário.

Only interrupt me if it’s absolutely necessary.

Estritamente falando, a Terra não é redonda.

Strictly speaking, the Earth is not round.

Isso está estritamente proibido.

This is strictly prohibited.

No sentido estritamente psicológico?

In a strictly psychological sense?

— O Homem da Terra (2007)

A liberdade de expressão era estritamente limitada.

Freedom of expression was strictly limited.

É estritamente confidencial.

It is strictly confidential.

— O Hospedeiro (2006)

Fumar aqui é estritamente proibido.

Smoking is strictly prohibited here.

Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.

My interest in politics is strictly academic.

Drogas como esta são estritamente proibidas depois de um ataque cardíaco.

Drugs like this are strictly prohibited after a heart attack.

— Elena (2011)