I'm dead; I'm exhausted
Se eu andar hoje amanhã estou morto.
If I walk today, I’ll be dead tomorrow.
— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)
Que estou morto, apesar de vivo.
That I am dead, even though I am alive.
— Morangos Silvestres (1957)
I'm not dead.
I'm not dead, am I?