tiredness, fatigue
Não posso mais com esse cansaço.
I can't take this tiredness anymore.
Sente-se aí, com infinito cansaço.
Sit down there, utterly exhausted.
— Fellini 8½ (1963)
Deve ser cansaço de tanto andar.
It must be tiredness from walking so much.
— O Espelho (1975)
Estou morto de cansaço.
I'm dead tired.
— Piquenique (1955)
O sono cura o cansaço.
Sleep cures tiredness.
Cansaço?
Fatigue?
— Uma Questão de Honra (1992)
Voltei do trabalho morto de cansaço.
I came home from work completely exhausted.