Yap.Town

estão olhando

are looking at

→ estar
phrase Uncommon #18,980
are looking at Used for the present continuous in Portuguese. In context it can also mean 'are staring at'.
PO: Eles estão olhando a vitrine.
EN: They are looking at the store window.

Estão olhando o quê?

What are they looking at?

— Wicked (2024)

Cahit, as pessoas estão olhando!

Cahit, people are watching!

— Contra a Parede (2004)

O que estão olhando?

What are they looking at?

— Kung-Fusão (2004)

Peça perdão, eles estão olhando.

Ask for forgiveness; they are watching.

— A Espinha do Diabo (2001)

Por que estão olhando tanto para nós?

Why are they staring at us so intently?

Estão olhando para cá.

They're looking this way.

— Conflitos Internos (2002)

Por que todos estão olhando para o Tom?

Why is everyone looking at Tom?

O que você estão olhando?

What are you looking at?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O que vocês estão olhando?

What are you looking at?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eles estão olhando para nós?

Are they looking at us?

E o que vocês estão olhando?

And what are you looking at?

— Adeus, Lênin! (2003)

Estão olhando para nós.

They are looking at us.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Eles estão olhando.

They are watching.

Elas estão olhando.

They are watching.

O que estão olhando para mim?

Why are they looking at me?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

E a moça bonita para quem estão olhando é Marianne.

And the pretty girl they're looking at is Marianne.

— Morangos Silvestres (1957)

Puta que pariu, as pessoas estão olhando.

Fuck, people are looking.

— Queen (2014)