está conversando com

is talking to

→ estar
phrase Uncommon #12,120
is talking to Used for an ongoing conversation with someone. Can also mean “is talking with.”
PO: Ana está conversando com o professor depois da aula.
EN: Ana is talking to the teacher after class.

Você está conversando com um cachorro?

Are you talking to a dog?

Tom está conversando com a mãe pelo telefone.

Tom is talking to his mother on the phone.

Tom está conversando com Maria na varanda.

Tom is talking to Maria on the balcony.

Não conheço a mulher que está conversando com nosso professor.

I don't know the woman who is talking to our teacher.

Sua mãe está conversando com seu pai.

Your mother is talking to your father.

— देवदास (2002)

Sami está conversando com Layla.

Sami is talking to Layla.

Tom está conversando com alguém em francês.

Tom is speaking to someone in French.

Tom ainda está conversando com Maria.

Tom is still talking to Maria.

Tom está conversando com Maria.

Tom is talking to Maria.

Aquela garota que está conversando com o John é a Susan.

That girl talking to John is Susan.

Ele está conversando com uma boneca.

He is talking to a doll.

— A Garota Ideal (2007)

Tom está conversando com o professor de francês agora.

Tom is talking to the French teacher right now.

Tom está conversando com Mary agora.

Tom is talking to Mary right now.

Tom está conversando com Maria ao telefone.

Tom is talking to Maria on the phone.

Não conheço a mulher que está conversando com nossa professora.

I don't know the woman who is talking to our teacher.

Papai está conversando com o médico.

Dad is talking to the doctor.

— Meu Amigo Totoro (1988)

O estudante que está conversando com o John é do Canadá.

The student who is talking to John is from Canada.

Tom está conversando com os amigos.

Tom is talking to his friends.