tried hard, made an effort
Desde que meu marido morreu, tenho me esforçado tanto.
Since my husband died, I've been working so hard.
— Tampopo (1985)
Eu tenho me esforçado para ser mais paciente.
I've been trying to be more patient.
A razão pela qual você falhou é não se ter esforçado bastante.
The reason you failed is that you didn't try hard enough.
Ele estava envergonhado de não ter se esforçado.
He was ashamed that he hadn't tried harder.