Yap.Town

caloroso

warm, heartfelt

k ɐ l u ɾ o z u
calor heat + oso characterized by or full of
adjective Rare #35,496
warm, heartfelt Often used for a friendly, enthusiastic, or affectionate welcome (e.g., "acolhimento caloroso").
PO: Eles nos deram um acolhimento caloroso.
EN: They gave us a warm welcome.
Forms of caloroso
MasculineFeminine
Singular — calorosa

Que dia mais caloroso!

What a warm day!

Por fim, ela conseguiu o lar caloroso que desejava.

At last, she found the warm home she had longed for.

— As Memórias de Marnie (2014)

Dou a todos um adeus muito caloroso.

I bid you all a very warm farewell.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Meu irmão te enviou um abraço caloroso.

My brother sent you a warm hug.

Ano passado foi abril o mês mais caloroso.

Last year, April was the warmest month.

Sinto falta do seu abraço caloroso.

I miss your warm embrace.

— Família de Aluguel (2025)