um bom negócio

a good deal

→ um
phrase Rare #22,503
a good deal Can refer to a bargain or a favorable business arrangement.
PO: Comprei este casaco por metade do preço; foi um bom negócio.
EN: I bought this coat for half price; it was a good deal.

Não sei se fiz um bom negócio!

I don't know if I got a good deal!

— Despedidas (2008)

Eu tinha um bom negócio para vocês.

I had a good deal for you.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Um bom negócio e não farei mais.

A good deal, and I won't do it again.

— O Ladrão (1997)

Se ele é realmente Liu, então não é um bom negócio.

If he really is Liu, then it's not a good deal.

— 倩女幽魂 (1987)

É um bom negócio.

It's a good deal.

Fez um bom negócio.

He made a good deal.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Ela conseguiu um bom negócio.

She got a good deal.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Você já tem um bom negócio.

You already have a good business.

— तुम्बाड (2018)

Não é um bom negócio.

It's not a good deal.

— Yojimbo, o Invencível (1961)