achievements, conquests
Antônio está orgulhoso de suas conquistas.
Antônio is proud of his achievements.
Agora é sua vez de lidar com as consequências de suas conquistas.
Now it's your turn to deal with the consequences of your achievements.
— Oppenheimer (2023)
Então ela me apresentou uma das maiores conquistas da humanidade.
Then she introduced me to one of humanity's greatest achievements.
— Ele Está de Volta (2015)
Seus pais têm muito orgulho de suas conquistas.
Their parents are very proud of their accomplishments.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
E sua linda casa é um tributo a todas as suas conquistas.
And your beautiful home is a tribute to all your accomplishments.
— Caminhos do Crime (2026)