Yap.Town

com os pais

with (one's) parents

→ com
phrase Rare #20,101
with (one's) parents Used when talking about being accompanied by or living with one's parents.
PO: Ela jantou com os pais ontem.
EN: She had dinner with her parents yesterday.

Ela está com os pais de sua falecida esposa.

She is with his late wife's parents.

— Justiça Artificial (2026)

Já falamos com os pais, agora vamos falar com elas.

We’ve already spoken to the parents; now we’re going to speak to them.

— Ele Está de Volta (2015)

Ele está com os pais.

He is with his parents.

Tom está morando com os pais.

Tom is living with his parents.

Ela fala sobre tudo com os pais.

She talks to her parents about everything.

As crianças estão falando com os pais neste momento.

The children are talking to their parents right now.

Converse com os pais.

Talk to the parents.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tom mora em Boston com os pais.

Tom lives in Boston with his parents.

Ela está com os pais.

She is with her parents.

Eles moram com os pais.

They live with their parents.

Ela está morando com os pais.

She is living with her parents.

Tom não mora mais com os pais.

Tom no longer lives with his parents.

Tom passou o dia com os pais.

Tom spent the day with his parents.

Bons filhos chineses não deveriam ficar com os pais?

Shouldn't good Chinese children stay with their parents?

— Podres de Ricos (2018)

Essa criança insistiu em ir lá com os pais.

This child insisted on going there with their parents.

Elas moram com os pais.

They live with their parents.