called, summoned, referred to as
Foi como se a cabine me chamasse.
It was as if the cabin were calling me.
— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)
Eu gostaria de que você não me chamasse daquilo.
I wish you wouldn't call me that.
Se eu tivesse uma filha, queria que se chamasse Adele.
If I had a daughter, I would want her name to be Adele.
— Um Dia de Raiva (1993)
É como se alguém o chamasse de Mitt Romney, por exemplo.
It's like someone calling him Mitt Romney, for example.
— Amigos Improváveis (2011)