casualmente

Como Leah, que casualmente está caída por um professor.

Like Leah, who happens to have a crush on a teacher.

— Juno (2007)

Casualmente.

By chance.

— Assassinato às Cegas (2018)

Então casualmente o cara pôs as mãos no painel.

Then, casually, the guy put his hands on the dashboard.

— Cães de Aluguel (1992)

Sempre fico sabendo de tudo casualmente.

I always find out about everything by chance.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Aja casualmente.

Be casual.

— Marty Supreme (2025)

Este ano, eu não me mostrarei e me vestirei casualmente.

This year, I won't show off and will dress casually.

— Perfect Blue (1998)

Casualmente eu estava em uma festa naquela noite.

I happened to be at a party that night.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)