ele armou

set up, put together, caused, created, set someone up

→ armar
arm arm; equip + ou he/she/it past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #26,965
set up, put together
PO: Ele armou uma tenda no jardim.
EN: He put up a tent in the garden.
caused, created
PO: A discussão armou uma grande confusão.
EN: The argument caused a lot of confusion.
set someone up, framed someone Often implies tricking someone or making them appear guilty.
PO: Ele armou o colega para levar a culpa.
EN: He set his colleague up to take the blame.
armed
PO: Ele armou-se de uma faca antes de sair.
EN: He armed himself with a knife before leaving.
Conjugation of armar
Indicative past
SingularPlural
Third armou —

Viu a confusão que armou na escolha do elenco?

Did you see the mess that broke out over the casting?

— También la lluvia (2011)

Tem certeza de que armou certo?

Are you sure you set it up correctly?

— Elefante (2003)

E Pinochet armou um plebiscito para perder?

And did Pinochet set up a plebiscite just to lose?

— Não (2012)

Mas você armou pra gente.

But you set us up.

— Os Mauzões (2022)

Tom armou uma armadilha.

Tom set a trap.

Ele armou-se de uma pistola.

He armed himself with a pistol.