o aliado

Seria um aliado útil?

Would it be a useful ally?

— A Era da Escuridão (2016)

Você vem como aliado ou como inimigo?

Are you coming as an ally or as an enemy?

O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado.

The enemy of an enemy is not necessarily an ally.

Na verdade, soubemos escolher o aliado.

In fact, we knew how to choose the right ally.

— Um Dia Muito Especial (1977)

A Argélia sempre foi um aliado da China.

Algeria has always been an ally of China.

Saruman, o Branco, sempre foi nosso amigo e aliado.

Saruman the White has always been our friend and ally.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu sou teu aliado, confia em mim.

I am your ally, trust me.

Hoje, você foi meu aliado.

Today, you were my ally.

— Ne Zha (2019)