agora há pouco

Amor, desculpe sobre agora há pouco.

Love, I'm sorry about earlier.

— Um Dia de Fúria (1993)

Ela estava aqui até agora há pouco.

She was here until just a little while ago.

— देवदास (2002)

Com quem falou agora há pouco?

Who did you speak to a little while ago?

— Um Dia de Fúria (1993)

Nós estávamos lá agora há pouco.

We were there just a little while ago.

Aconteceu agora há pouco.

It just happened.

— Relatos Selvagens (2014)

Agora há pouco pensei ter visto uma caixa de ferramentas.

Just now, I thought I saw a toolbox.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Era com Tom que você estava conversando agora há pouco?

Were you talking to Tom a little while ago?

Então, hoje é amanhã, e agora há pouco era ontem, então, dois dias.

So, today is tomorrow, and just a little while ago it was yesterday, so, two days.

— Doentes de Amor (2017)