adored, loved
Não, mas eu teria adorado.
No, but I would have loved to.
— O Ódio (1995)
Sim, ele deve ter adorado.
Yes, he must have loved it.
— Uma Questão de Honra (1992)
O Jim é adorado por todos os seus colegas.
Jim is loved by all his colleagues.
Ele era adorado pelas mulheres por aquilo que ninguém deve saber.
He was adored by women for something no one should know.
— Маленькая Вера (1988)
Ele teria adorado isso.
He would have loved this.
A necessidade de ser adorado.
The need to be adored.
— A Criada (2025)