a chorar

crying

→ a
phrase Common #5,737
crying In European Portuguese, estar a + infinitive means that someone is doing something now. After começar, it means “to start crying.”
PO: O bebé está a chorar.
EN: The baby is crying.

A criança está a chorar.

The child is crying.

— A Vida Invisível (2019)

Vai começar a chorar, e não para mais.

She'll start crying, and she won't stop.

— Paris, je t'aime (2006)

Ou quer que ele vá a chorar todo o caminho?

Or do you want him to cry the whole way there?

Yanni começou no mesmo instante a chorar.

Yanni immediately started crying.

Continue a chorar.

Keep crying.

— Служебный роман (1977)

Tom não era o único a chorar.

Tom wasn't the only one crying.

Tom não é o único a chorar.

Tom isn't the only one crying.

Ele continuou a chorar.

He continued to cry.