inspection, check
거긴 점검 안 하잖아
They don't inspect that area.
— 영원 (2025)
마지막 점검!
Final check!
— 더 러닝 맨 (2025)
점검은 무슨 점검
What kind of inspection?
— 택시운전사 (2017)
카메라 점검 후 다시 합니다!
I'll do it again after checking the camera!
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
삼촌, 아바잔 에게 차량 점검 다시 하라고 하세요
Uncle, tell Abajan to inspect the vehicle again.
— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)
빠진 거 점검!
Check what's missing!
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
점검 필요 없어
No inspection is needed.
— 제5원소 (1997)
델루카, 화장실 점검 이다
DeLuca, it’s time for a bathroom inspection.
— 문라이즈 킹덤 (2012)
대신 언제 점검 한번 받고 가
When will you get it checked before you leave, then?